コンプライアンスに関する声明
1. 腐敗防止、制裁、輸出管理
We maintain a zero-tolerance policy towards corruption, bribery and conflicts of interest. Given the size of our company and our risk profile - operations primarily within the Netherlands and the EU, with no business relationships in high-risk countries - this policy is proportionate in design. In concrete terms: employees may not offer or accept gifts, payments or favours that could influence business decisions; all payments are made exclusively through traceable banking channels and no material cash transactions take place; management reviews every new business relationship before an agreement is entered into; and employees can report suspected irregularities directly and confidentially to management.
In addition, we operate a strict sanctions and export control policy. Business relationships are screened against the consolidated EU sanctions list, and we follow the guidelines and licensing requirements of the Dutch Central Import and Export Office (CDIU). We do not enter into transactions with sanctioned parties, entities or countries. Where export licences are required, they are applied for through the CDIU and documented. Responsibility for these controls rests with our executive management. To date, we have had no corruption- or sanctions-related incidents.
2. 「ビジネスと人権に関する国連指導原則」への支持
当社は、「国連ビジネスと人権に関する指導原則(UNGPs)」の原則を支持しています。当社は、自社の事業活動において人権を尊重するとともに、ビジネスパートナーに対しても同様の対応を期待しています。オランダおよびEU域内で事業を展開し、高リスク国にサプライチェーンを持たない企業として、当社が直面する人権リスクは限定的です。 とはいえ、当社は、人権への悪影響を予防し、必要に応じてそれに対処する責任があることを認識しています。.
3. この支援がどのように表れているか
UNGPsへの支持は、当社の日々の事業活動に反映されています。具体的には、オランダおよび欧州の労働・人権関連法規の遵守、公正な雇用条件の確保、EU制裁リストに基づく取引先の審査、そしてサプライヤーの慎重な選定などです。.
4. 人権デュー・ディリジェンスのプロセス
当社のデューデリジェンスプロセスは、当社のリスクプロファイルに見合ったものであり、国連ビジネスと人権に関する指導原則(UNGPs)に沿って、OECD多国籍企業ガイドラインの6つのステップに従っています。.
- 責任ある企業活動は、当社のポリシーに深く根付いています。誠実さと人権の尊重は、当社の企業方針の一部であり、経営陣によって積極的に守られています。.
- We identify and assess risks by periodically reviewing our value chain. Our suppliers and customers are located primarily within the Netherlands and the EU, where labour and human rights are safeguarded by law; we have no operations or supply chains in high-risk countries. Screening against the consolidated EU sanctions list forms part of every business relationship assessment.
- 当社は、悪影響の防止および軽減に努めています。新規の取引先や顧客を選定する際には、その信頼性や適用される法令の遵守状況を評価し、輸出取引については、輸出管理規制で要求される場合には輸出許可の申請を行うなど、CDIUのガイドラインに従っています。これらの確認は、取引が成立する前に実施されます。.
- We monitor implementation: management reviews annually whether the company's risk profile has changed - for example through new suppliers, customers or markets - and whether the policy needs updating; changes to the EU sanctions list are tracked.
- 当社は、影響への対応策について情報を提供し、ステークホルダーからの要請に応じて、アンケートや本声明文などを通じて、当社の取り組みについて説明しています。.
- 万が一、当社が人権に悪影響を及ぼす事態に巻き込まれた場合でも、適切な是正措置を講じるとともに、そこから得た教訓を当社の業務プロセスに反映させていきます。.
当社のリスクプロファイルが限定的であることを踏まえ、このプロセスは適切かつ有効であると考えています。当社の事業活動やバリューチェーンに重要な変更が生じた際には、その都度見直しを行っています。.