{"id":9462,"date":"2024-11-29T14:39:10","date_gmt":"2024-11-29T13:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/"},"modified":"2026-04-13T11:10:21","modified_gmt":"2026-04-13T09:10:21","slug":"argus-pvs-31-binokularny-pristroj-nocneho-videnia-bnvd-sada-puzdra-s-objektivmi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/","title":{"rendered":"Zariadenie no\u010dn\u00e9ho videnia Argus PVS-31 | ARGUS | MSS Defence"},"content":{"rendered":"
\n

Argus PVS-31 - Zariadenie na no\u010dn\u00e9 videnie.<\/span><\/strong><\/h1>\n

Argus PVS-31 je binokul\u00e1rny pr\u00edstroj na no\u010dn\u00e9 videnie s rozl\u00ed\u0161en\u00edm a\u017e 72 lp\/mm a hmotnos\u0165ou \u2264450 g, ktor\u00fd vyr\u00e1ba spolo\u010dnos\u0165 ARGUS v Holandsku. Je ur\u010den\u00fd pre vojensk\u00fd person\u00e1l, ktor\u00fd vy\u017eaduje vysoko v\u00fdkonn\u00fa optiku a odoln\u00fa kon\u0161trukciu. Pr\u00edstroj je kompatibiln\u00fd so zosil\u0148ovac\u00edmi trubicami Gen2+ a Gen3, \u010d\u00edm pon\u00faka prisp\u00f4sobivos\u0165 v n\u00e1ro\u010dn\u00fdch podmienkach.<\/p>\n

Prev\u00e1dzkov\u00fd preh\u013ead:<\/strong><\/h5>\n

Argus PVS-31 \u00fa\u010dinne pracuje v podmienkach slab\u00e9ho osvetlenia a poskytuje lep\u0161ie situa\u010dn\u00e9 povedomie pre vojensk\u00e9 oper\u00e1cie. Jeho \u013eahk\u00e1 kon\u0161trukcia zaru\u010duje pohodlie po\u010das dlhodob\u00e9ho pou\u017e\u00edvania, zatia\u013e \u010do funkcia r\u00fdchlej demont\u00e1\u017ee objekt\u00edvu u\u013eah\u010duje \u00fadr\u017ebu v ter\u00e9ne. Energetick\u00e1 \u00fa\u010dinnos\u0165 zariadenia je maximalizovan\u00e1 prostredn\u00edctvom re\u017eimu vypnutia Flip-Up a re\u017eimu pokoja, \u010do predl\u017euje \u017eivotnos\u0165 bat\u00e9rie a zachov\u00e1va integritu trubice.<\/p>\n

Aplik\u00e1cie:<\/strong><\/h5>\n
    \n
  • No\u010dn\u00e9 prieskumn\u00e9 misie<\/li>\n
  • Taktick\u00e9 sledovanie pri slabom osvetlen\u00ed<\/li>\n
  • Tajn\u00e9 oper\u00e1cie vy\u017eaduj\u00face utajenie<\/li>\n
  • \u0160kolenia v r\u00f4znych prostrediach<\/li>\n
  • P\u00e1tracie a z\u00e1chrann\u00e9 misie v tme<\/li>\n<\/ul>\n
    K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 vlastnosti:<\/strong><\/h5>\n
      \n
    • Optika s vysok\u00fdm rozl\u00ed\u0161en\u00edm:<\/strong> Dosiahnite rozl\u00ed\u0161enie a\u017e 72 lp\/mm pre jasn\u00fd obraz.<\/li>\n
    • R\u00fdchla demont\u00e1\u017e objekt\u00edvu:<\/strong> Odn\u00edmate\u013en\u00e9 \u0161o\u0161ovky zjednodu\u0161uj\u00fa \u00fadr\u017ebu v ter\u00e9ne.<\/li>\n
    • \u013dahk\u00fd dizajn:<\/strong> Hmotnos\u0165 \u2264450 g na pohodln\u00e9 dlh\u0161ie pou\u017e\u00edvanie.<\/li>\n
    • Odoln\u00e1 kon\u0161trukcia:<\/strong> Nylon vystu\u017een\u00fd vl\u00e1knami odol\u00e1va drsn\u00fdm podmienkam.<\/li>\n
    • \u00da\u010dinnos\u0165 nap\u00e1jania:<\/strong> Vyp\u00ednanie pomocou funkcie Flip-Up a re\u017eim pokoja \u0161etria \u017eivotnos\u0165 bat\u00e9rie.<\/li>\n
    • Integrovan\u00e9 IR svetlo:<\/strong> Zlep\u0161uje vidite\u013enos\u0165 v \u00faplnej tme.<\/li>\n
    • Manu\u00e1lne ovl\u00e1danie zosilnenia:<\/strong> Jednoduch\u00e9 nastavenie zosilnenia pomocou kompatibiln\u00fdch trub\u00edc.<\/li>\n
    • Vodotesnos\u0165:<\/strong> Stupe\u0148 krytia IP67, s mo\u017enos\u0165ou roz\u0161\u00edrenia na IP68.<\/li>\n<\/ul>\n
      ARGUS - v\u00fdrobca:<\/strong><\/h5>\n

      Spolo\u010dnos\u0165 ARGUS sa \u0161pecializuje na v\u00fdrobu vysoko v\u00fdkonn\u00fdch zariaden\u00ed no\u010dn\u00e9ho videnia pre vojensk\u00e9 aplik\u00e1cie. Ich v\u00fdrobky s\u00fa zn\u00e1me svojou odolnos\u0165ou a pokro\u010dil\u00fdmi optick\u00fdmi schopnos\u0165ami.<\/p>\n

      \n

      \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky.<\/span><\/strong><\/h3>\n
        \n
      1. \n Ak\u00e9 je rozl\u00ed\u0161enie pr\u00edstroja Argus PVS-31?<\/strong>
        \n Kamera Argus PVS-31 pon\u00faka rozl\u00ed\u0161enie a\u017e 72 lp\/mm a poskytuje jasn\u00fd a detailn\u00fd obraz pre vojensk\u00e9 oper\u00e1cie.\n <\/li>\n
      2. \n Ko\u013eko v\u00e1\u017ei zariadenie Argus PVS-31?<\/strong>
        \n Zariadenie v\u00e1\u017ei \u2264450 g, tak\u017ee je vhodn\u00e9 na dlhodob\u00e9 pou\u017e\u00edvanie bez toho, aby sp\u00f4sobovalo \u00fanavu obsluhy.\n <\/li>\n
      3. \n Ak\u00e9 zosil\u0148ovacie trubice s\u00fa kompatibiln\u00e9 s PVS-31?<\/strong>
        \n Argus PVS-31 je kompatibiln\u00fd s 18 mm trubicami MX10160\/MX11769 Gen2+ a Gen3, \u010do pon\u00faka flexibilitu v r\u00f4znych prev\u00e1dzkov\u00fdch scen\u00e1roch.\n <\/li>\n
      4. \n Je Argus PVS-31 vodotesn\u00fd?<\/strong>
        \n \u00c1no, zariadenie m\u00e1 stupe\u0148 krytia IP67 pre vodotesnos\u0165, pri\u010dom na po\u017eiadanie je k dispoz\u00edcii volite\u013en\u00fd upgrade na stupe\u0148 krytia IP68.\n <\/li>\n
      5. \n Ako funguje funkcia energetickej \u00fa\u010dinnosti?<\/strong>
        \n Zariadenie je vybaven\u00e9 funkciami Flip-Up Power Off a Dormancy Mode, ktor\u00e9 automaticky \u0161etria \u017eivotnos\u0165 bat\u00e9rie a chr\u00e1nia trubicu zosil\u0148ova\u010da pred sp\u00e1len\u00edm.\n <\/li>\n
      6. \n Ak\u00e1 je \u017eivotnos\u0165 bat\u00e9rie zariadenia Argus PVS-31?<\/strong>
        \n Zariadenie funguje \u2265 15 hod\u00edn na jednu bat\u00e9riu AA alebo \u2265 50 hod\u00edn s externou bat\u00e9riou pri be\u017en\u00fdch teplot\u00e1ch.\n <\/li>\n
      7. \n M\u00f4\u017ee sa Argus PVS-31 pou\u017e\u00edva\u0165 pri extr\u00e9mnych teplot\u00e1ch?<\/strong>
        \n \u00c1no, je navrhnut\u00fd tak, aby fungoval pri teplot\u00e1ch od -40 \u2103 do 60 \u2103, s mo\u017enos\u0165ou skladovania od -55 \u2103 do 70 \u2103.\n <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Argus PVS-31 je binokul\u00e1rny pr\u00edstroj na no\u010dn\u00e9 videnie s hmotnos\u0165ou \u2264 450 g, ktor\u00fd vyr\u00e1ba spolo\u010dnos\u0165 ARGUS na vojensk\u00e9 \u00fa\u010dely. M\u00e1 rozl\u00ed\u0161enie 72 lp\/mm a kompatibilitu s tubusmi Gen2+\/Gen3.<\/p>","protected":false},"featured_media":9415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[197,45],"product_tag":[],"class_list":["post-9462","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-night-vision-devices-advanced-optics","product_cat-surveillance","pa_brand-argus","first","instock","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nArgus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/produkt\/argus-pvs-31-binokularny-pristroj-nocneho-videnia-bnvd-sada-puzdra-s-objektivmi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/produkt\/argus-pvs-31-binokularny-pristroj-nocneho-videnia-bnvd-sada-puzdra-s-objektivmi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSS Defence\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T09:10:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/\",\"name\":\"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/404_a.webp\",\"datePublished\":\"2024-11-29T13:39:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T09:10:21+00:00\",\"description\":\"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\\\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\\\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/404_a.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/404_a.webp\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"Argus PVS-31 Night Vision Device, angled view, blue lenses.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogue NEW\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/catalogue-new\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/\",\"name\":\"MSS Defence\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zariadenie no\u010dn\u00e9ho videnia Argus PVS-31 | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence","description":"Argus PVS-31 pre vojensk\u00e9 no\u010dn\u00e9 oper\u00e1cie. Rozl\u00ed\u0161enie 72 lp\/mm - hmotnos\u0165 \u2264450 g - trubice Gen2+\/Gen3. Informujte sa v spolo\u010dnosti MSS Defence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/produkt\/argus-pvs-31-binokularny-pristroj-nocneho-videnia-bnvd-sada-puzdra-s-objektivmi\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence","og_description":"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.","og_url":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/produkt\/argus-pvs-31-binokularny-pristroj-nocneho-videnia-bnvd-sada-puzdra-s-objektivmi\/","og_site_name":"MSS Defence","article_modified_time":"2026-04-13T09:10:21+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/","url":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/","name":"Zariadenie no\u010dn\u00e9ho videnia Argus PVS-31 | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","datePublished":"2024-11-29T13:39:10+00:00","dateModified":"2026-04-13T09:10:21+00:00","description":"Argus PVS-31 pre vojensk\u00e9 no\u010dn\u00e9 oper\u00e1cie. Rozl\u00ed\u0161enie 72 lp\/mm - hmotnos\u0165 \u2264450 g - trubice Gen2+\/Gen3. Informujte sa v spolo\u010dnosti MSS Defence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#primaryimage","url":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","contentUrl":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","width":1500,"height":1500,"caption":"Argus PVS-31 Night Vision Device, angled view, blue lenses."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mssdefence.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogue NEW","item":"https:\/\/mssdefence.com\/catalogue-new\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/#website","url":"https:\/\/mssdefence.com\/","name":"MSS Defence","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mssdefence.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9462"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9462"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}