{"id":9462,"date":"2024-11-29T14:39:10","date_gmt":"2024-11-29T13:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/"},"modified":"2026-04-13T11:10:21","modified_gmt":"2026-04-13T09:10:21","slug":"dispositivo-binocular-de-visao-nocturna-argus-pvs-31-kit-de-caixa-bnvd-com-lentes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/","title":{"rendered":"Dispositivo de Vis\u00e3o Nocturna Argus PVS-31 | ARGUS | MSS Defence"},"content":{"rendered":"
\n

Argus PVS-31 - Dispositivo de vis\u00e3o nocturna.<\/span><\/strong><\/h1>\n

O Argus PVS-31 \u00e9 um dispositivo binocular de vis\u00e3o nocturna com uma resolu\u00e7\u00e3o de at\u00e9 72 lp\/mm e um peso de \u2264450g, fabricado pela ARGUS nos Pa\u00edses Baixos. Foi concebido para o pessoal militar que necessita de \u00f3pticas de elevado desempenho e de uma constru\u00e7\u00e3o duradoura. O dispositivo \u00e9 compat\u00edvel com os tubos intensificadores Gen2+ e Gen3, oferecendo adaptabilidade em ambientes dif\u00edceis.<\/p>\n

Vis\u00e3o geral operacional:<\/strong><\/h5>\n

O Argus PVS-31 funciona eficazmente em condi\u00e7\u00f5es de fraca luminosidade, proporcionando uma melhor perce\u00e7\u00e3o situacional para opera\u00e7\u00f5es militares. O seu design leve garante conforto durante uma utiliza\u00e7\u00e3o prolongada, enquanto a carater\u00edstica de desmontagem r\u00e1pida da lente facilita a manuten\u00e7\u00e3o no terreno. A efici\u00eancia energ\u00e9tica do dispositivo \u00e9 maximizada atrav\u00e9s do Flip-Up Power Off e do Dormancy Mode, prolongando a vida \u00fatil da bateria e preservando a integridade do tubo.<\/p>\n

Aplica\u00e7\u00f5es:<\/strong><\/h5>\n
    \n
  • Miss\u00f5es de reconhecimento noturno<\/li>\n
  • Vigil\u00e2ncia t\u00e1tica em condi\u00e7\u00f5es de fraca luminosidade<\/li>\n
  • Opera\u00e7\u00f5es encobertas que exijam discri\u00e7\u00e3o<\/li>\n
  • Exerc\u00edcios de treino em ambientes variados<\/li>\n
  • Miss\u00f5es de busca e salvamento na escurid\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n
    Caracter\u00edsticas principais:<\/strong><\/h5>\n
      \n
    • \u00d3tica de alta resolu\u00e7\u00e3o:<\/strong> Obt\u00e9m uma resolu\u00e7\u00e3o at\u00e9 72 lp\/mm para imagens n\u00edtidas.<\/li>\n
    • Desmontagem r\u00e1pida da lente:<\/strong> As lentes amov\u00edveis simplificam a manuten\u00e7\u00e3o no terreno.<\/li>\n
    • Design leve:<\/strong> Pesa \u2264450g para uma utiliza\u00e7\u00e3o prolongada confort\u00e1vel.<\/li>\n
    • Constru\u00e7\u00e3o duradoura:<\/strong> O nylon refor\u00e7ado com fibras resiste a condi\u00e7\u00f5es adversas.<\/li>\n
    • Efici\u00eancia energ\u00e9tica:<\/strong> O Flip-Up Power Off e o Dormancy Mode poupam a vida da bateria.<\/li>\n
    • Luz IR integrada:<\/strong> Melhora a visibilidade na escurid\u00e3o total.<\/li>\n
    • Controlo manual de ganho:<\/strong> Ajuste facilmente o ganho com tubos compat\u00edveis.<\/li>\n
    • \u00c0 prova de \u00e1gua:<\/strong> Classifica\u00e7\u00e3o IP67, com atualiza\u00e7\u00e3o IP68 dispon\u00edvel.<\/li>\n<\/ul>\n
      ARGUS - Fabricante:<\/strong><\/h5>\n

      A ARGUS \u00e9 especializada no fabrico de dispositivos de vis\u00e3o nocturna de elevado desempenho para aplica\u00e7\u00f5es militares. Os seus produtos s\u00e3o conhecidos pela sua durabilidade e capacidades \u00f3pticas avan\u00e7adas.<\/p>\n

      \n

      Perguntas mais frequentes.<\/span><\/strong><\/h3>\n
        \n
      1. \n Qual \u00e9 a resolu\u00e7\u00e3o do Argus PVS-31?<\/strong>
        \n O Argus PVS-31 oferece uma resolu\u00e7\u00e3o de at\u00e9 72 lp\/mm, fornecendo imagens claras e detalhadas para opera\u00e7\u00f5es militares.\n <\/li>\n
      2. \n Quanto pesa o Argus PVS-31?<\/strong>
        \n O dispositivo pesa \u2264450g, o que o torna adequado para uma utiliza\u00e7\u00e3o prolongada sem causar fadiga ao operador.\n <\/li>\n
      3. \n Que tubos intensificadores s\u00e3o compat\u00edveis com o PVS-31?<\/strong>
        \n O Argus PVS-31 \u00e9 compat\u00edvel com os tubos Gen2+ e Gen3 18mm MX10160\/MX11769, oferecendo flexibilidade em v\u00e1rios cen\u00e1rios operacionais.\n <\/li>\n
      4. \n O Argus PVS-31 \u00e9 \u00e0 prova de \u00e1gua?<\/strong>
        \n Sim, o dispositivo tem a classifica\u00e7\u00e3o IP67 para impermeabiliza\u00e7\u00e3o, com uma atualiza\u00e7\u00e3o opcional para IP68 dispon\u00edvel mediante pedido.\n <\/li>\n
      5. \n Como \u00e9 que a funcionalidade de efici\u00eancia energ\u00e9tica funciona?<\/strong>
        \n O dispositivo inclui os modos Flip-Up Power Off e Dormancy Mode, que poupam automaticamente a vida da bateria e protegem o tubo intensificador de danos por queimadura.\n <\/li>\n
      6. \n Qual \u00e9 a dura\u00e7\u00e3o da bateria do Argus PVS-31?<\/strong>
        \n O dispositivo funciona durante \u226515 horas com uma \u00fanica pilha AA ou \u226550 horas com uma bateria externa a temperaturas normais.\n <\/li>\n
      7. \n O Argus PVS-31 pode ser utilizado em temperaturas extremas?<\/strong>
        \n Sim, ele foi projetado para funcionar em temperaturas que variam de -40 \u2103 a 60 \u2103, com capacidade de armazenamento de -55 \u2103 a 70 \u2103.\n <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        O Argus PVS-31 \u00e9 um dispositivo binocular de vis\u00e3o nocturna com um peso \u2264450g, fabricado pela ARGUS para uso militar. Possui uma resolu\u00e7\u00e3o de 72 lp\/mm e compatibilidade com tubos Gen2+\/Gen3.<\/p>","protected":false},"featured_media":9415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[197,45],"product_tag":[],"class_list":["post-9462","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-night-vision-devices-advanced-optics","product_cat-surveillance","pa_brand-argus","first","instock","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nArgus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/produto\/dispositivo-binocular-de-visao-nocturna-argus-pvs-31-kit-de-caixa-bnvd-com-lentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/produto\/dispositivo-binocular-de-visao-nocturna-argus-pvs-31-kit-de-caixa-bnvd-com-lentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSS Defence\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T09:10:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/\",\"name\":\"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/404_a.webp\",\"datePublished\":\"2024-11-29T13:39:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T09:10:21+00:00\",\"description\":\"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\\\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\\\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/404_a.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/404_a.webp\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"Argus PVS-31 Night Vision Device, angled view, blue lenses.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogue NEW\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/catalogue-new\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/\",\"name\":\"MSS Defence\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dispositivo de Vis\u00e3o Nocturna Argus PVS-31 | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence","description":"O Argus PVS-31 para opera\u00e7\u00f5es militares nocturnas. Resolu\u00e7\u00e3o de 72 lp\/mm - Peso \u2264450g - Tubos Gen2+\/Gen3. Consultar a MSS Defence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/produto\/dispositivo-binocular-de-visao-nocturna-argus-pvs-31-kit-de-caixa-bnvd-com-lentes\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence","og_description":"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.","og_url":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/produto\/dispositivo-binocular-de-visao-nocturna-argus-pvs-31-kit-de-caixa-bnvd-com-lentes\/","og_site_name":"MSS Defence","article_modified_time":"2026-04-13T09:10:21+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/","url":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/","name":"Dispositivo de Vis\u00e3o Nocturna Argus PVS-31 | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","datePublished":"2024-11-29T13:39:10+00:00","dateModified":"2026-04-13T09:10:21+00:00","description":"O Argus PVS-31 para opera\u00e7\u00f5es militares nocturnas. Resolu\u00e7\u00e3o de 72 lp\/mm - Peso \u2264450g - Tubos Gen2+\/Gen3. Consultar a MSS Defence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#primaryimage","url":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","contentUrl":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","width":1500,"height":1500,"caption":"Argus PVS-31 Night Vision Device, angled view, blue lenses."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mssdefence.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogue NEW","item":"https:\/\/mssdefence.com\/catalogue-new\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/#website","url":"https:\/\/mssdefence.com\/","name":"MSS Defesa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mssdefence.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9462"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9462"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}