{"id":11137,"date":"2026-03-25T14:15:29","date_gmt":"2026-03-25T13:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mssdefence.com\/?post_type=product&p=11137"},"modified":"2026-03-25T16:05:40","modified_gmt":"2026-03-25T15:05:40","slug":"dwururowe-gogle-noktowizyjne-pvs-31","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/product\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\/","title":{"rendered":"Dwururowe gogle noktowizyjne GSCI PVS-31C-4B"},"content":{"rendered":"

Dwururowe gogle noktowizyjne GSCI PVS-31C-4B.<\/span><\/strong><\/h2>\n

Dwururowe gogle noktowizyjne GSCI PVS-31C-4B s\u0105 przeznaczone dla profesjonalist\u00f3w wojskowych i organ\u00f3w \u015bcigania, kt\u00f3rzy wymagaj\u0105 maksymalnej \u015bwiadomo\u015bci sytuacyjnej w warunkach s\u0142abego o\u015bwietlenia i bez o\u015bwietlenia. Jako dwururowe urz\u0105dzenie noktowizyjne, system ten zapewnia lepsz\u0105 percepcj\u0119 g\u0142\u0119bi i \u015bwiadomo\u015b\u0107 przestrzenn\u0105 w por\u00f3wnaniu do rozwi\u0105za\u0144 monokularowych, dzi\u0119ki czemu jest bardzo skuteczny w dynamicznych operacjach, nawigacji i identyfikacji cel\u00f3w.<\/p>\n

Te wojskowe lornetki noktowizyjne zosta\u0142y zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o niezawodno\u015bci, przejrzysto\u015bci i wydajno\u015bci operacyjnej, wspieraj\u0105c szeroki zakres misji taktycznych, w kt\u00f3rych precyzja i trwa\u0142o\u015b\u0107 maj\u0105 kluczowe znaczenie.<\/p>\n

Przegl\u0105d<\/strong><\/h2>\n

Gogle noktowizyjne z podw\u00f3jn\u0105 tub\u0105 wykorzystuj\u0105 dwie niezale\u017cne tuby wzmacniaj\u0105ce obraz, aby odtworzy\u0107 naturalne widzenie obuoczne. Taka konfiguracja znacznie poprawia percepcj\u0119 g\u0142\u0119bi i szybko\u015b\u0107 reakcji w por\u00f3wnaniu do urz\u0105dze\u0144 z jedn\u0105 tub\u0105.<\/p>\n

GSCI PVS-31C-4B opiera si\u0119 na tej zasadzie dzi\u0119ki zaawansowanej optyce, ergonomicznej konstrukcji i wytrzyma\u0142ej konstrukcji, dzi\u0119ki czemu nadaje si\u0119 do wymagaj\u0105cych \u015brodowisk operacyjnych. Jest specjalnie zaprojektowany dla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy wymagaj\u0105 sta\u0142ej wydajno\u015bci podczas d\u0142ugich misji i z\u0142o\u017conych operacji w terenie.<\/p>\n

Zastosowania<\/strong><\/h2>\n

Dwururowe gogle noktowizyjne GSCI PVS-31C-4B s\u0105 odpowiednie do:<\/p>\n

    \n
  • Operacje wojskowe wymagaj\u0105ce zwi\u0119kszonej \u015bwiadomo\u015bci sytuacyjnej podczas nocnych manewr\u00f3w<\/li>\n
  • Interwencje organ\u00f3w \u015bcigania w \u015brodowiskach o ograniczonej widoczno\u015bci<\/li>\n
  • Misje rozpoznania i nadzoru<\/li>\n
  • Bezpiecze\u0144stwo granic i monitorowanie obwod\u00f3w<\/li>\n
  • \u0106wiczenia szkoleniowe i rozszerzone rozmieszczenie w terenie<\/li>\n<\/ul>\n

    Lekka konstrukcja i ergonomiczny kszta\u0142t zapewniaj\u0105 d\u0142ugotrwa\u0142e u\u017cytkowanie bez uszczerbku dla wydajno\u015bci i komfortu.<\/p>\n

    Kluczowe cechy<\/strong><\/h2>\n
      \n
    • Przyciski steruj\u0105ce: Umo\u017cliwia szybk\u0105 i intuicyjn\u0105 regulacj\u0119 podczas operacji taktycznych pod wysokim ci\u015bnieniem.<\/li>\n
    • Ultralekki i kompaktowy: Minimalizuje zm\u0119czenie podczas d\u0142ugich misji i d\u0142ugotrwa\u0142ego noszenia.<\/li>\n
    • Obserwacja przez podw\u00f3jn\u0105 rurk\u0119: Zwi\u0119ksza percepcj\u0119 g\u0142\u0119bi i \u015bwiadomo\u015b\u0107 sytuacyjn\u0105 w dynamicznych \u015brodowiskach operacyjnych.<\/li>\n
    • Wyj\u0105tkowa jako\u015b\u0107 obrazu: Wielopow\u0142okowa optyka zapewnia przejrzysto\u015b\u0107 i rozpoznawanie cel\u00f3w w warunkach s\u0142abego o\u015bwietlenia.<\/li>\n
    • Wytrzyma\u0142y i trwa\u0142y: Zbudowany, aby wytrzyma\u0107 uderzenia, trudne warunki i ci\u0105g\u0142e u\u017cytkowanie.<\/li>\n
    • Stow Safety i Flip-Up-Off: Automatycznie wy\u0142\u0105cza si\u0119 po odwr\u00f3ceniu, zachowuj\u0105c \u017cywotno\u015b\u0107 baterii i gotowo\u015b\u0107 do pracy.<\/li>\n
    • Obs\u0142uga kodu Morse'a w podczerwieni: Umo\u017cliwia dyskretn\u0105 sygnalizacj\u0119 bez nara\u017cania bezpiecze\u0144stwa operacyjnego.<\/li>\n
    • Obserwacja dalekiego zasi\u0119gu: Obs\u0142uguje obserwacj\u0119 i rozpoznanie na du\u017ce odleg\u0142o\u015bci.<\/li>\n
    • Ulepszona optyka Premium: technologia GSCI-VIVID poprawia kontrast i wyrazisto\u015b\u0107 obrazu w wymagaj\u0105cych warunkach.<\/li>\n<\/ul>\n

      Dwururowe i jednookularowe urz\u0105dzenia noktowizyjne<\/strong><\/h2>\n

      Podczas gdy systemy monokularowe oferuj\u0105 kompaktowo\u015b\u0107 i zmniejszon\u0105 wag\u0119, dwururowe gogle noktowizyjne, takie jak PVS-31, zapewniaj\u0105 znacz\u0105ce korzy\u015bci operacyjne.<\/p>\n

      Konfiguracje dwururowe zapewniaj\u0105 prawdziwe widzenie obuoczne, poprawiaj\u0105c percepcj\u0119 g\u0142\u0119bi, koordynacj\u0119 i mobilno\u015b\u0107 w z\u0142o\u017conym terenie. Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cne podczas przemieszczania si\u0119, operacji zespo\u0142owych i szybkiego podejmowania decyzji w warunkach s\u0142abej widoczno\u015bci.<\/p>\n

      Urz\u0105dzenia monokularowe mog\u0105 by\u0107 wystarczaj\u0105ce do statycznej obserwacji, ale w przypadku dynamicznych misji i zaawansowanych wymaga\u0144 operacyjnych, dwururowe urz\u0105dzenie noktowizyjne zapewnia wyra\u017an\u0105 przewag\u0119 w zakresie wydajno\u015bci i \u015bwiadomo\u015bci sytuacyjnej.<\/p>\n

      GSCI<\/strong><\/h2>\n

      GSCI PVS-31C-4B zosta\u0142 opracowany przez GSCI Advanced Photonics, kanadyjskiego producenta specjalizuj\u0105cego si\u0119 w zaawansowanych systemach noktowizyjnych i elektrooptycznych do zastosowa\u0144 wojskowych i organ\u00f3w \u015bcigania. Dzi\u0119ki kilkudziesi\u0119cioletniemu do\u015bwiadczeniu w technologii noktowizyjnej, GSCI jest znane ze swojej niezawodno\u015bci i wydajno\u015bci w wymagaj\u0105cych \u015brodowiskach operacyjnych.<\/p>\n

      Powi\u0105zane rozwi\u0105zania<\/strong><\/h2>\n

      MSS Defence oferuje uzupe\u0142niaj\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci, w tym urz\u0105dzenia noktowizyjne do alternatywnych konfiguracji, systemy termowizyjne do wykrywania w ca\u0142kowitej ciemno\u015bci oraz zintegrowane rozwi\u0105zania nadzoru dla \u015brodowisk operacyjnych z wieloma czujnikami. Systemy te mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 w celu zwi\u0119kszenia og\u00f3lnej skuteczno\u015bci misji.<\/p>\n

      Kontakt MSS Defence<\/strong><\/h2>\n

      Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, specyfikacje techniczne lub opcje integracji dotycz\u0105ce dwururowych gogli noktowizyjnych GSCI PVS-31C-4B, skontaktuj si\u0119 z MSS Defence. Nasz zesp\u00f3\u0142 wspiera organizacje wojskowe i organy \u015bcigania, oferuj\u0105c rozwi\u0105zania dostosowane do wymaga\u0144 operacyjnych.<\/p>\n

      Wnioski<\/strong><\/h2>\n

      Dwururowe gogle noktowizyjne GSCI PVS-31C-4B zapewniaj\u0105 niezawodne i wydajne rozwi\u0105zanie dla profesjonalist\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych w wymagaj\u0105cych \u015brodowiskach. \u0141\u0105cz\u0105c zaawansowan\u0105 optyk\u0119, trwa\u0142\u0105 konstrukcj\u0119 i zwi\u0119kszon\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 sytuacyjn\u0105, system ten wspiera skuteczne podejmowanie decyzji i sukces operacyjny w warunkach s\u0142abego o\u015bwietlenia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Wysokowydajne dwururowe gogle noktowizyjne dla wojska i organ\u00f3w \u015bcigania, oferuj\u0105ce zwi\u0119kszon\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 sytuacyjn\u0105, zaawansowan\u0105 optyk\u0119 i niezawodne dzia\u0142anie w warunkach s\u0142abego o\u015bwietlenia.<\/p>","protected":false},"featured_media":9190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[197,45],"product_tag":[],"class_list":["post-11137","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-night-vision-devices-advanced-optics","product_cat-surveillance","pa_brand-gsci","first","instock","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nPVS-31 Dual-Tube Night Vision Goggles | MSS Defence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"High-performance PVS-31 dual-tube night vision goggles for military and law enforcement. Enhanced situational awareness, advanced optics and rugged design for tactical operations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/produkt\/dwururowe-gogle-noktowizyjne-pvs-31\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PVS-31 Dual-Tube Night Vision Goggles | MSS Defence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"High-performance PVS-31 dual-tube night vision goggles for military and law enforcement. Enhanced situational awareness, advanced optics and rugged design for tactical operations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/produkt\/dwururowe-gogle-noktowizyjne-pvs-31\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSS Defence\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T15:05:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1225_a.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\\\/\",\"name\":\"PVS-31 Dual-Tube Night Vision Goggles | MSS Defence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/1225_a.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-25T13:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T15:05:40+00:00\",\"description\":\"High-performance PVS-31 dual-tube night vision goggles for military and law enforcement. Enhanced situational awareness, advanced optics and rugged design for tactical operations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/1225_a.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/1225_a.webp\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"GSCI PVS-31C-4B\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogue NEW\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/catalogue-new\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"GSCI PVS-31C-4B Dual-Tube Night Vision Goggles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/\",\"name\":\"MSS Defence\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dwururowe gogle noktowizyjne PVS-31 | MSS Defence","description":"Wysokiej jako\u015bci dwururowe gogle noktowizyjne PVS-31 dla wojska i organ\u00f3w \u015bcigania. Zwi\u0119kszona \u015bwiadomo\u015b\u0107 sytuacyjna, zaawansowana optyka i wytrzyma\u0142a konstrukcja do operacji taktycznych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/produkt\/dwururowe-gogle-noktowizyjne-pvs-31\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"PVS-31 Dual-Tube Night Vision Goggles | MSS Defence","og_description":"High-performance PVS-31 dual-tube night vision goggles for military and law enforcement. Enhanced situational awareness, advanced optics and rugged design for tactical operations.","og_url":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/produkt\/dwururowe-gogle-noktowizyjne-pvs-31\/","og_site_name":"MSS Defence","article_modified_time":"2026-03-25T15:05:40+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1225_a.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\/","url":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\/","name":"Dwururowe gogle noktowizyjne PVS-31 | MSS Defence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1225_a.webp","datePublished":"2026-03-25T13:15:29+00:00","dateModified":"2026-03-25T15:05:40+00:00","description":"Wysokiej jako\u015bci dwururowe gogle noktowizyjne PVS-31 dla wojska i organ\u00f3w \u015bcigania. Zwi\u0119kszona \u015bwiadomo\u015b\u0107 sytuacyjna, zaawansowana optyka i wytrzyma\u0142a konstrukcja do operacji taktycznych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mssdefence.com\/product\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\/#primaryimage","url":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1225_a.webp","contentUrl":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1225_a.webp","width":1500,"height":1500,"caption":"GSCI PVS-31C-4B"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/pvs-31-dual-tube-night-vision-goggles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mssdefence.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogue NEW","item":"https:\/\/mssdefence.com\/catalogue-new\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"GSCI PVS-31C-4B Dual-Tube Night Vision Goggles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/#website","url":"https:\/\/mssdefence.com\/","name":"MSS Defence","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mssdefence.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11137"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11137"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}