{"id":9462,"date":"2024-11-29T14:39:10","date_gmt":"2024-11-29T13:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/"},"modified":"2026-04-13T11:10:21","modified_gmt":"2026-04-13T09:10:21","slug":"argus-pvs-31-dispositivo-binoculare-di-visione-notturna-bnvd-kit-di-custodia-con-lenti","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/","title":{"rendered":"Dispositivo di visione notturna Argus PVS-31 | ARGUS | MSS Defence"},"content":{"rendered":"
\n

Argus PVS-31 - Dispositivo di visione notturna.<\/span><\/strong><\/h1>\n

L'Argus PVS-31 \u00e8 un dispositivo binoculare per la visione notturna con una risoluzione fino a 72 lp\/mm e un peso di \u2264450g, prodotto da ARGUS nei Paesi Bassi. \u00c8 progettato per il personale militare che necessita di ottiche ad alte prestazioni e di una struttura resistente. Il dispositivo \u00e8 compatibile con i tubi intensificatori Gen2+ e Gen3, offrendo adattabilit\u00e0 in ambienti difficili.<\/p>\n

Panoramica operativa:<\/strong><\/h5>\n

L'Argus PVS-31 funziona in modo efficiente in condizioni di scarsa illuminazione, fornendo una migliore consapevolezza della situazione per le operazioni militari. Il suo design leggero garantisce il comfort durante l'uso prolungato, mentre la funzione di smontaggio rapido della lente facilita la manutenzione sul campo. L'efficienza energetica del dispositivo \u00e8 massimizzata grazie alla modalit\u00e0 di spegnimento a ribalta e alla modalit\u00e0 di dormienza, che prolungano la durata della batteria e preservano l'integrit\u00e0 del tubo.<\/p>\n

Applicazioni:<\/strong><\/h5>\n
    \n
  • Missioni di ricognizione notturna<\/li>\n
  • Sorveglianza tattica in condizioni di scarsa illuminazione<\/li>\n
  • Operazioni segrete che richiedono furtivit\u00e0<\/li>\n
  • Esercitazioni in ambienti diversi<\/li>\n
  • Missioni di ricerca e salvataggio nell'oscurit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n
    Caratteristiche principali:<\/strong><\/h5>\n
      \n
    • Ottica ad alta risoluzione:<\/strong> Raggiunge una risoluzione fino a 72 lp\/mm per immagini nitide.<\/li>\n
    • Smontaggio rapido dell'obiettivo:<\/strong> Le lenti staccabili semplificano la manutenzione sul campo.<\/li>\n
    • Design leggero:<\/strong> Pesa \u2264 450 g per un uso confortevole e prolungato.<\/li>\n
    • Costruzione resistente:<\/strong> Il nylon rinforzato con fibre resiste alle condizioni pi\u00f9 difficili.<\/li>\n
    • Efficienza energetica:<\/strong> Lo spegnimento a ribalta e la modalit\u00e0 Dormancy consentono di risparmiare la durata della batteria.<\/li>\n
    • Luce IR integrata:<\/strong> Migliora la visibilit\u00e0 nel buio totale.<\/li>\n
    • Controllo manuale del guadagno:<\/strong> Regola facilmente il guadagno con i tubi compatibili.<\/li>\n
    • Impermeabile:<\/strong> Grado di protezione IP67, con possibilit\u00e0 di aggiornamento IP68.<\/li>\n<\/ul>\n
      ARGUS - Produttore:<\/strong><\/h5>\n

      ARGUS \u00e8 specializzata nella produzione di dispositivi di visione notturna ad alte prestazioni per applicazioni militari. I loro prodotti sono noti per la durata e le capacit\u00e0 ottiche avanzate.<\/p>\n

      \n

      Domande frequenti.<\/span><\/strong><\/h3>\n
        \n
      1. \n Qual \u00e8 la risoluzione dell'Argus PVS-31?<\/strong>
        \n L'Argus PVS-31 offre una risoluzione fino a 72 lp\/mm, fornendo immagini chiare e dettagliate per le operazioni militari.\n <\/li>\n
      2. \n Quanto pesa l'Argus PVS-31?<\/strong>
        \n Il dispositivo pesa \u2264450 g, il che lo rende adatto a un uso prolungato senza affaticare l'operatore.\n <\/li>\n
      3. \n Quali tubi intensificatori sono compatibili con il PVS-31?<\/strong>
        \n L'Argus PVS-31 \u00e8 compatibile con i tubi MX10160\/MX11769 da 18 mm Gen2+ e Gen3, offrendo flessibilit\u00e0 in vari scenari operativi.\n <\/li>\n
      4. \n L'Argus PVS-31 \u00e8 impermeabile?<\/strong>
        \n S\u00ec, il dispositivo \u00e8 classificato IP67 per l'impermeabilit\u00e0, con un aggiornamento opzionale a IP68 disponibile su richiesta.\n <\/li>\n
      5. \n Come funziona la funzione di efficienza energetica?<\/strong>
        \n Il dispositivo \u00e8 dotato di modalit\u00e0 di spegnimento a ribalta e di modalit\u00e0 di dormienza, che consentono di risparmiare automaticamente la durata della batteria e di proteggere il tubo intensificatore da eventuali bruciature.\n <\/li>\n
      6. \n Qual \u00e8 la durata della batteria dell'Argus PVS-31?<\/strong>
        \n Il dispositivo funziona per \u226515 ore con una singola batteria AA o \u226550 ore con un pacco batterie esterno a temperature normali.\n <\/li>\n
      7. \n L'Argus PVS-31 pu\u00f2 essere utilizzato a temperature estreme?<\/strong>
        \n S\u00ec, \u00e8 progettato per funzionare a temperature comprese tra -40\u2103 e 60\u2103, con capacit\u00e0 di stoccaggio da -55\u2103 a 70\u2103.\n <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        L'Argus PVS-31 \u00e8 un visore notturno binoculare con peso \u2264450g, prodotto da ARGUS per uso militare. Ha una risoluzione di 72 lp\/mm e compatibilit\u00e0 con i tubi Gen2+\/Gen3.<\/p>","protected":false},"featured_media":9415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[197,45],"product_tag":[],"class_list":["post-9462","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-night-vision-devices-advanced-optics","product_cat-surveillance","pa_brand-argus","first","instock","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nArgus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mssdefence.com\/it\/prodotto\/argus-pvs-31-dispositivo-binoculare-di-visione-notturna-bnvd-kit-di-custodia-con-lenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mssdefence.com\/it\/prodotto\/argus-pvs-31-dispositivo-binoculare-di-visione-notturna-bnvd-kit-di-custodia-con-lenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSS Defence\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T09:10:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/\",\"name\":\"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/404_a.webp\",\"datePublished\":\"2024-11-29T13:39:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T09:10:21+00:00\",\"description\":\"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\\\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\\\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/404_a.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/404_a.webp\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"Argus PVS-31 Night Vision Device, angled view, blue lenses.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/product\\\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogue NEW\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/catalogue-new\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/\",\"name\":\"MSS Defence\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mssdefence.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dispositivo di visione notturna Argus PVS-31 | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence","description":"L'Argus PVS-31 per le operazioni militari notturne. Risoluzione di 72 lp\/mm - Peso \u2264 450 g - Tubi Gen2+\/Gen3. Richiedetelo a MSS Defence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/prodotto\/argus-pvs-31-dispositivo-binoculare-di-visione-notturna-bnvd-kit-di-custodia-con-lenti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence","og_description":"The Argus PVS-31 for military night operations. 72 lp\/mm resolution \u00b7 \u2264450g weight \u00b7 Gen2+\/Gen3 tubes. Enquire at MSS Defence.","og_url":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/prodotto\/argus-pvs-31-dispositivo-binoculare-di-visione-notturna-bnvd-kit-di-custodia-con-lenti\/","og_site_name":"MSS Defence","article_modified_time":"2026-04-13T09:10:21+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/","url":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/","name":"Dispositivo di visione notturna Argus PVS-31 | ARGUS | MSS Defence | MSS Defence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","datePublished":"2024-11-29T13:39:10+00:00","dateModified":"2026-04-13T09:10:21+00:00","description":"L'Argus PVS-31 per le operazioni militari notturne. Risoluzione di 72 lp\/mm - Peso \u2264 450 g - Tubi Gen2+\/Gen3. Richiedetelo a MSS Defence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#primaryimage","url":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","contentUrl":"https:\/\/mssdefence.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/404_a.webp","width":1500,"height":1500,"caption":"Argus PVS-31 Night Vision Device, angled view, blue lenses."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/product\/argus-pvs-31-binocular-night-vision-device-bnvd-housing-kit-with-lenses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mssdefence.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogue NEW","item":"https:\/\/mssdefence.com\/catalogue-new\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Argus PVS-31 Night Vision Device | ARGUS | MSS Defence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mssdefence.com\/#website","url":"https:\/\/mssdefence.com\/","name":"MSS Difesa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mssdefence.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9462"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9462"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mssdefence.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}